La personne concluant le présent contrat accepte de transmettre ses
données dans le but de son exécution et garantit qu’il a recueilli le
consentement des autres voyageurs aux mêmes fins.
Les données sont conservées pendant une durée qui n’excède pas la
durée nécessaire aux finalités suivantes :
· Commande
d’un séjour : les données nécessaires au traitement de votre commande
seront conservées pendant la durée nécessaire à l’établissement d’un droit ou
d’un contrat
· Gestion
de la relation commerciale : les données seront conservées (au plus tard)
3 ans à compter de la fin de la relation commerciale.
Conformément à la législation en vigueur, vous disposez d’un droit
d’accès, de rectification, de suppression et de portabilité des données
personnelles vous concernant et d’un droit d’opposition pour raison légitime à
leur traitement.